jpdb beta

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)

2

to harden one's heart; to steel oneself; to be ruthless; to become "it" (in hide-and-seek, etc.)

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through

1

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

1

aged hero

1

extraordinary; preposterous; outrageous; absurd

1

will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)

1

single flower; one wheel; full moon

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

2

to love; to cherish; to admire; to appreciate

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

to shift one's attention to; to shift one's focus on

1

manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)

1

travel; trip; journey

2

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

prayer; supplication

1

once more; again

1

feeling; sense; impression

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

next; following; subsequent; stage; station

1

forearm

1

face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

1

to arise; to break out; to well up; to burst

1

long time; long interval; for quite some time

1

marriage (of a woman); marrying into a husband's family; becoming a bride; wedding; wedding ceremony

1

happiness; good fortune; luck; blessing

1

to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)

1

(young) girl; maiden; young lady

1

married couple; husband and wife; man and wife

1

to besmirch; to sully

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

Tokyo

1

Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)

1

stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)

1

high ground; elevation; hill; plateau

1

dome

1

type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention

1

(Confucian) temple; church; sanctuary

1

Holy Resurrection Cathedral (in Chiyoda, Tokyo)

3

Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

1

(act of) building (temple, monument, etc.); erection

3

cooperation; collaboration; help; support

1

to escape

1

vagrancy; wandering; nomadism

1

end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence

1