jpdb beta

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

while; during; while; although; all; both

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

to have a talk; to tell a story

1

truth; reality

1

threat; menace

1

to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

1

in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert

2

to run up to

1

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way

1

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

1

request; favour (to ask); wish; please

2

obedient; docile; quiet

1

to disappear; to vanish; to go; to leave; to die

1

excuse; explanation; justification; defense; defence

1

explanation; excuse; clarification; vindication; apology

2

teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher

1

imprisonment; incarceration

1

(stand to) attention!; standing at attention

1

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

1

poppy seed; pinhead-like; small as ants

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

Sarcandra glabra (species of flowering shrub in the family Chloranthaceae); 1000 ryō (an old Japanese coin)

3

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

covered with; stained; smeared

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

that's the way it is; such is life

1

from long ago; from old times; from time immemorial

1

maritime; marine transportation

1

important point; strategic position; key point

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

2

barrier; gate; seki (in go); mutual life

2

Bunkyū era (1861.2.19-1864.2.20)

1

three years

1

the West; the Occident; Western countries

2

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

1

war; fighting; fierce competition

2

origin; beginning

1

mighty; powerful

1