foundation stone; cornerstone
to be born again; to make a fresh start in life
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
to collect; to assemble; to gather
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
to run around; to bustle about
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
disorder; chaos; confusion; mayhem
Bakumatsu period; closing days of the Tokugawa shogunate; end of the Edo period
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
after a long time; for the first time in a while
answer; reply; response; answer; solution; result
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
sleep-talking; nonsense; gibberish
something or other; one thing or another; this or that
suffix for familiar person
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to court; to woo; to approach defiantly
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
to that extent; to that degree; that much; that many
armor and helmet (armour)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
one of these days; someday; one day
to oppress; to persecute; to tyrannize
stinging hair (of a nettle, caterpillar, etc.)
to thrust away; to send flying
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
forevermore; for eternity
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to give one's life; to lay down one's life
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with