jpdb beta

occasionally; now and then; from time to time

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

2

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

2

to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff

2

beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought

1

one day; (on) a certain day

1

forest; shrine grove

2

to bloom

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

2

(another's) daughter; young lady

1

quite capable of ...; could happen; not unlikely to

1

lost article; something forgotten

1

birth; lineage; identity; background; provenance; origin

1

not understanding; not knowing

1

Kyoto (city, prefecture)

11

water caltrop; water chestnut; caltrop (weapon)

1

muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line

2

high-status Shinto shrine with connection to imperial family; imperial Shinto shrine

52

rebel; traitor

1

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

4

to have a long life; to live a long time

1

pus; corruption; rot; evils

1

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

3

one more; another; the other; not quite; not very good; lacking

1

to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

2

convenient; favorable; favourable; expedient; expedience

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

2

fair and square; open and aboveboard

1

victory or defeat; match; contest; game

3

if not ...; unless ...

2

politics; government

1

consultation; discussion; conference; collusion; bid-rigging

1

essence; true nature; substance; reality

1

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent

1

just a minute; small quantity

1

circuitous; roundabout; indirect

1

official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open

1

to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate

1

hence; for that reason

4

to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)

1

to detain; to keep; to lock up; to retain; to leave (letter) till called for

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

to do

1

procedure; process; proceedings; formalities

1

opening and shutting; opening and closing

2

Rarara

2

welcome home

2

living room

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1