to subsist; to keep on living
if so; in that case; in that situation
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
family trouble (quarrel); domestic squabble; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period
mental; mental health; mental state; mental resolve
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
Okamoto Tarou (1911.2.26-1996.1.7)
attendance; presence; appearance
request; favour (to ask); wish; please
aisle (in wedding ceremony)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
the person in question; the person themselves; said person
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
bodily sensation; sense; experience
once in a lifetime; once in one's life
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
self-sacrifice; self-renunciation
cowardly; timid; easily frightened
as a child; when one was a child
hypothesis; supposition; assumption
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
first thing in the morning
collection; recovery; withdrawal; retrieval
counter; window; teller window; contact person; point of contact
due form; official; formality
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
x (mark); cross; MDMA; ecstasy; molly
thinking; thought; idea; notion; intention; plan