tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
Urashima's casket (in the story of Urashima Tarō); Pandora's box; one's closely guarded treasure
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
granny; grandma; gran; old lady; old woman
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
everyone; anyone; no one; nobody
reality; actuality; hard fact
consequence; outcome; result; blame
-like; sort of; similar to; resembling
won't; hasn't; isn't; won't you
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
family; members of a family
distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
three generations; three periods; third generation
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
explanation; exposition; description; account; caption; legend
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
piece; fragment; one (object)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
immediately; right away; at once; instantly
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to be bewildered; to be perplexed
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
leaving hospital; discharge from hospital
thorough checkup; complete examination; complete physical; detailed testing
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
how; in what way; how about
good feeling; feeling good
(some) more; even more; longer; further
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)