jpdb beta

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

14

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

2

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

economic reform; fiscal reform

1

to concern; to be related

2

report to the emperor

1

discussion; deliberation; thought; opinion

1

we

1

sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

12

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

3

then; well; so; be; is

8

state; country; nation

2

internal conditions; true state of affairs

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

8

two persons; two people; pair; couple

1

thousand years; very long period; forever

12

welcome home

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

was; were

2

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

2

due form; official; formality

1

to be able (to); to be possible (to)

2

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

newspaper

1

blame; censure; rebuke; reproof

1

fine; penalty

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

9

suffix for familiar person

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

11

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

14

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

12

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

participation; joining; entry; adherence

2

to be surprised; to be astonished

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

32

three; 3

18

well

16

last drink (of sake); last glass; last cup

1

was

3

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

to do

2

Rizaemon

2