jpdb beta

what; how many; many; a lot of; several; a few

3

coiled dragon; dragon coiled on the earth, which has not yet ascended to the sky

1

good fortune; happiness; blessing; good luck

1

harbour

1

bombarding; shelling; bombardment

1

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

1

fall; sinking; surrender; capitulation

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

Ichirōemon

2

you; my dear; hey

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

2

well then ...; in that situation; in which case

1

to come back

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement

2

August; eighth month of the lunar calendar

1

Paris (France)

2

this month

1

according to; reads; reading; is written; says; states

1

thousand years; very long period; forever

3

work; job; labor; work

1

to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)

1

to go; to come

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

to worry (about); to fret (over); to be anxious

1

oh, yes?; really?

3

thank you

1

have a good day; take care; see you

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

magnificent; grand; majestic; splendid

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

1

minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole

1

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

1

older brother

4

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

2

even

1

to give one's life; to lay down one's life

1

to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

2

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

1

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

1

to fail to die (e.g. after suicide attempt or accident); to survive; to outlive

1

only; nothing but

1

mother

2