with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
in order to; for the purpose of; must; should
(some) more; even more; longer; further
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
trembling; getting nervous; excited; thrilled
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
two persons; two people; pair; couple
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
is that so? (generally rhetorical)
greatly; very much; thanks a lot
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
Emperor Koumei; Koumei Tenno (1831-1866 CE, reigning: 1846-1866 CE)
Matsudaira Katamori (1835-1893)
court council; privy council
participation; taking part; consultant; councillor; adviser
appointment; nomination; ordination; commission; designation
meeting; conference; session; assembly; council; convention
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
armed might; military power; the sword; force
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
topic of discussion; agenda
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone