under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
person who is ...; thing that is ...
Shinsengumi; Edo period police and military force dedicated to suppressing anti-shogunate activities
and yet; though; when; in spite of
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
conspirators; faction; cabal; clique
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to manage; to control; to supervise; to crack down on; to keep under strict control; to enforce
all; entire; whole; altogether
guardianship; guardian; (theatrical) assistant; prompter
job; work; duties; trade; skill
plan; project; attempt; plot; scheme; undertaking
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
than; from; out of; except; but; more
snake in one's bosom; treacherous friend
yes?; no?; isn't it?; is it?
family; clan; sect; school; group of related sumo stables
power; authority; influence
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
reason; cause; circumstances
single word; a few words; brief comment
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
greeting; a fine thing to say
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
beyond this point; from now on; after this