to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to run around; to bustle about
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
Hitachi (former province located in the major part of present-day Ibaraki Prefecture)
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
sound of a gun; roar of cannon
roar; cry (esp. of triumph); battle cry; screech (of a bird); scream; yawp
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
three branches of the Tokugawa family (Owari, Kii and Mito); big three; top three
nonexistent; not being (there); not having; not
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
nothing but; except; no more than
association; socializing; socialising; fellowship
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
promptly; quickly; without delay; before others; first
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
incredible; unbelievable; terrific; impressive
(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight