(newspaper) carrier; newspaper (delivery) boy (girl); new
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
he; she; that person; that; that one; that thing
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
even if; even though; however; no matter how
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
feeling refreshed; feeling relieved
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
society for the study of manga; manga club
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
cultivation; refinement; culture; education
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to become famous; to go out into the world; to make one's way in the world; to appear
maid; helper; help; assistance
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
standard; set; routine; decided
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
to be able (to); to be possible (to)
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
ratio indicating the quantity of polished rice gained from a given quantity of brown rice (nowadays usually expressed as a percent)
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity