text (of a book, document, etc.); body (of a letter); this passage; this sentence
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
at; in; to; toward; to; for; because of
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
a great variety of; diversity
story; tale; narrative; account; fable; legend
will (urge) to create; creative urge; appetite for writing
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while
human being; human; person; character (of a person)
observation; survey; watching
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
he; she; that person; (arch.) you
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
where; what place; how much (long, far); what extent
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
occupation; profession; job; vocation; career; trade
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend