heir; heiress; inheritor; successor
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
as planned; according to plan
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
please (give me); please (do for me)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
high-grade Japanese fresh confections (usu. colorful sculpted mochi in seasonal designs around bean paste)
perpetuation of one's descendants
to have meaning; to be meaningful
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit
red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing
white bean jam; sweet white bean paste
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to symbolize; to represent
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
trust (in); confidence; faith; reliance
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
beginning; outset; first; onset
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
such ... as; or some such
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern