something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to be needed; to be wanted
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
outside of; not covered by
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
not understanding; not knowing
present (brought by a visitor); gift
wafer cake filled with bean jam; (in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to chase; to run after; to pursue
front; frontage; facade; main
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to boast of; to be proud of; to take pride in
it is I who should say so
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
recommendation; advice; suggestion; encouragement
as (for); for; in the capacity of
new work; new production; new composition; new creation; new title
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
quickly; at once; right away; hurriedly
(of a lie, etc.) obvious; transparent
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
(necessary) personnel; required person
declining; refusal; rejection; announcement; notice