mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
person in charge; senior staff; manager; chief; head
truth; reality; truly; really; absolute truth
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
sleepy; drowsy; somnolent
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
document circulated to staff to obtain approval (for a decision, policy, etc.)
chit; slip; ticket; voucher
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
correction; revision; amendment
today; this day; these days; recently; nowadays
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
Tsuyama, a region in the Okayama prefecture
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
sound; noise; (musical) note; fame
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
sorry; excuse me; thank you
that sort of; that kind of; like that; such; so
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
body; torso; trunk; build; physique; health
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
reality; actuality; hard fact
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
strange; odd; peculiar; queer; curious
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to repeat; to do over again
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...