expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
even; (if) only; just; besides; on top of that
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to be needed; to be wanted
cool; stylish; awesome; sick; sweet; dope
bombing (shelling) the wrong target; (be killed by) friendly fire
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
materials; data; document
everyone; anyone; no one; nobody
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
originally; by nature; from the start
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
destination; place one stays during a trip
little-known hot spring; secret hot spring; secluded hot spring
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
now (while the time is ripe); while one still can
assembly hall; meeting place; venue; grounds
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
it is not (like that) either
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to complete decisively; to do to completion
last ray of hope; only hope
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
private; personal life; (one's) privacy
preference; priority; precedence
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
rainbow trout (Oncorhynchus mykiss)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder