jpdb beta

three colours; three colors; triple run; winning hand containing the same chow in each of the three suits; triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suits

1

seafood

1

porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice

1

Barcelona (Spain)

1

squid ink

1

paella (Spanish rice dish)

1

tooth

1

pitch black

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

3

ah; oh; hey!

14

what; how many; many; a lot of; several; a few

13

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

5

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

6

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

25

may; might; perhaps; may be; possibly

5

is that so? (generally rhetorical)

3

have no choice; there is nothing but; no more than

3

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

2

four people

1

reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

8

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

two persons; two people; pair; couple

3

now; the present time; just now; another; more

9

where; what place; how much (long, far); what extent

8

to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

please (give me); please (do for me)

11

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

5

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

3

to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

6

to release a shutter (camera); to click a shutter

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

7

beginner

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

2

to enjoy (oneself)

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

2

to do

2

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

4

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

5

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

famous product; special product; speciality; specialty

1

manjū; steamed yeast bun with filling

2

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

1

request; favour (to ask); wish; please

1