jpdb beta

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

2

look, look!

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

7

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

2

thank you; thanks

5

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

7

you; buddy; monarch; ruler; he; she

4

not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

3

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

5

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

3

Sasaki

1

Mr (junior); master; boy

5

Tanaka

1

leaf vegetable; green vegetable; edible herb

4

together; at the same time; same; identical

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

12

isn't that right?

6

that; those; the

13

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

return; coming back

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

15

(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

sunrise viewed from the top of a high mountain; the rising sun

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to show; to display

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

6

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

13

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

2

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

17

yen (Japanese monetary unit); circle

2

be; is

20

thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

6

no!; no no!; no, not at all

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

2

adds force or indicates command

7

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

6

return; welcome home

4

sorry; excuse me; thank you

7

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1