yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
student; follower; students and pupils
May; fifth month of the lunar calendar
seventh day of the month; seven days
sumo wrestling; wrestler; rikishi
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
escaping from prison; jailbreak
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
at; in; at; when; by; with; and then
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
plan; project; schedule; scheme; program; programme
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
everyone; everybody; all; everything; all
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to expose; to lay open (e.g. secret); to take apart; to disassemble; to kill; to murder; to dress (meat)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
the end of the line; the end of the road; curtains
rather; sooner; preferably
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to cut; to slit; to slash
retailing; repeating (someone else's words, opinion, etc.); parroting; echoing
cooperation; collaboration
hey; you; hey; hey; hold on; yo
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience