fully loaded; full load; loaded condition
making-of; behind-the-scenes; making; creating
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
digital versatile disc; DVD
educational institution; school; academy; campus
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
heat; fever; temperature; zeal; passion
to dash (e.g. liquid on someone's face); to slosh; to splash; to souse; to pour
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
myself; yourself; I; me; you
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
tactics; strategy; military operation; naval operation
dropping out of school; withdrawing from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
is not; am not; are not; isn't it?
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
in this way; thus; such; uh...
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
repatriation; return; (electrical) feedback
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
quickly; at once; right away; hurriedly
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
somehow; how; in what way; why; what kind of
angrily; in a huff; in anger; high on marijuana
this way; this direction; here; this (one); I; me
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good