jpdb beta

head chef

3

to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on

1

poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow

1

by nature; by birth; naturally; natural; innate

1

lung

1

chronic disease

1

Christmas Eve

3

excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home

1

wild idea; delusion

1

to ascertain; to check; to make sure

1

to be intricate; to be elaborate; to be complicated; to be complex

1

to chase about; to hang on; to drive hard

1

narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable

1

the way back; the way home; return trip

1

prayer; supplication

1

every night

1

ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

unthinkable; unexpected; outrageous; offensive

1

request

1

ten-day period (in a month); ten-year period (in one's age); decade

2

to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

1

make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking

2

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

3

job transfer; job relocation; intra-company transfer

1

to do (for someone)

1

wise; clever; smart

1

unconditionally; as a rule

1

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

1

the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly

1

to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with

1

to grow up; to become an adult

1

as you want; as you will

1

one week

1

job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

1

every month; each month; monthly

1

small; little; tiny; insignificant; humble; modest

1

tradition; convention

1

Christmas

1

master; teacher; stable master

1

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

back off!; leave me alone!

1

surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand

6

serious wound; serious injury

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks

1