apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
public morals; discipline; rules governing social behavior
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
social networking service; SNS
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
situation; (present) state of affairs; circumstances
cheap-looking; tawdry; insignificant
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
on purpose; deliberately; intentionally
room; chamber; apartment; flat; stable
lost article; something forgotten
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
pupil; student; schoolchild
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
dealing with; coping with
periodic; regular; routine
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
major incident; major happening; big scandal
scandal; deplorable event
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
wet nurse; nursing mother
yen (Japanese monetary unit); circle
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)