to each his own; people differ; different people (have different likes)
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
attention; notice; care; caution; advice; warning
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
pleasant feeling; good vibes
impressions; thoughts; feelings; reactions
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
cooking; food preparation
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
concise; brief; succinct; compact (style)
pretending to respect someone while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving the batter an "intentional walk"
readiness; preparedness; resolution; resignation
interview (e.g. for a job)
world; society; people; the public
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
proverb; saying; aphorism; maxim
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
clearing one's throat; cough
the other day; a few days ago
to press; to oppress; to dominate; to overwhelm
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
explanation; exposition; description; account; caption; legend
(disposable) shopping bag; carrier bag
through; throughout; through (the good offices of); by way of
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth