always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
but; however; provided that
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
listen!; you see; mind you; remember
reconciliation; make peace with
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
serious; severe; grave; acute
pain of love; love troubles
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
opposite side; opposition
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
rental video; video rental shop
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to need; to call for; to require
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
maid; helper; help; assistance
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
to subsist; to keep on living
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
storefront; front of a store
to cry; to weep; to sob; to howl
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
good; OK; all right; fine; very well; will do
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk