guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
establishment; settlement
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
duty and humanity; (a sense of) moral obligation and humane feelings
thick; deep; kind; cordial; abundant
old-fashioned way of thinking; old-fashioned spirit; old-fashioned
wicked; evil; wastrel; scoundrel; organized crime; yakuza
to be sharp; to be keen; to be on the ball; to have a mind like a steel trap; to be clever
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
room; chamber; apartment; flat; stable
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
lost article; something forgotten
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
one; same (mind, path, etc.)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
household (electrical) appliances; home appliances; consumer electronics
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
senility; dotage; decrepitude
far away; far off; nowhere near; far cry
money monger; money-happy person; person who is money-mad; money-grubber
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
violent (fight); slashing and striking; hand-to-hand
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
postwar period; period after Second World War
biggest; greatest; largest; maximum
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
sneak thief; petty thief; cat burglar
such; like that; that sort of; very
by today; before the day is over
bribe; secret fund; slush fund; money for bribery
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
neck; head; dismissal; discharge
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)