few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time
(in the same way) as before; as always
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
primary school; elementary school; grade school
study camp; overnight field trip; travelling class; class held in a different room (music, science, etc.)
since; henceforth; ever since
denial; negation; negation; NOT operation
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
name; given name; title; fame; renown; pretext
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
two (long cylindrical things)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
body; torso; trunk; build; physique; health
to rest; to suspend; to give relief
tiring easily; easy to tire
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
emergency; accident; worst case; unexpected occurrence
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
vehicle; conveyance; (means of) transport; ride (at a fair, amusement park, etc.); attraction
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
4th day of the month; four days
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
shopping; purchased goods
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow