jpdb beta

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

to come off; to slip down; to slip off

1

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

4

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

1

hey; hold on; come on

1

in comparison to; rather than

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

3

to be sad; to mourn for; to regret

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

2

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

child rearing; child raising; raising children; parenting

3

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

2

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

to thrust before; to thrust at

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

to treat badly

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

2

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

4

study; diligence; discount; reduction

4

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

3

special skill

1

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

1

in those days

1

to dream (of)

1

cram school; private tutoring school; juku

4

lecturer

7

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

6

dream

1

to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)

1

helper; assistant; help

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

2

experience

2

property; fortune; assets

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

return; welcome home

1

so much; so; like that

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

2

feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)

1

ha ha ha (laughter)

2

had better ...; had better not ...

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

5