to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
personal feelings; self-interest
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to get between; to be caught in
victim; injured party; sufferer
invited witness; unsworn witness; person of interest; voluntary interviewee; expert advisor; consultative expert
myself; yourself; I; me; you
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
(suffering) damage; injury; harm
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
sorry; excuse me; thank you
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
he; she; that person; (arch.) you
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
may; might; perhaps; may be; possibly
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
police officer; policeman; policewoman
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine