that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
social standing of a family; lineage; parentage; good family
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
(somebody else's) parents; both parents
to lose (through death) (e.g. wife, child)
hello; good day; good afternoon
shirataki noodles; white noodles made from konjak starch, often used in sukiyaki; waterfall resembling a white sheet
konnyaku cut into fine threads; konjac noodles
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
heave-ho; oops; yes; yeah
somehow; how; in what way; why; what kind of
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
fake; something false; sham; deception
in; on; at (place); as for; regarding
above; up; top; summit; surface; before; previous
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
inside; interior; among; within; middle; center; during
to freeze; to be frozen over; to congeal
to dig up; to unearth; to uncover
one-by-one; separately; in detail
newsprint; newspaper used for wrapping, packing, etc.; newspaper
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
storehouse; warehouse; godown
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
to repeat; to do something over again
at last; finally; barely; narrowly; just
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
imagination; supposition; guess
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan