to figure out; to get an idea
starfish; sea star; asteroid; northern Pacific seastar (Asterias amurensis)
diaphragmatic breathing; abdominal breathing
nonburnable garbage; nonflammables
happōshu; low-malt beer-like beverage; sparkling wine; sparkling liquor; sparkling alcohol
raising a question; posing a problem; setting a hare running
feeding (animals); provisioning
third year of junior high school; third-year junior high school student
good for the health; healthy; wholesome
sneaking a bite; snitching food
waiting to see one's opponent's move before doing anything (e.g. as a disallowed act in rock, paper, scissors)
nothing new; same as always; an old story; nothing new about it; not the first time it has happened
to get off one's backside; to bestir oneself
clearing one's throat; cough
combination; assortment (of goods); assorted basket or box (e.g. of chocolates)
seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will
irrational (line of) argument
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity
a matter for the police; a brush with the law
snack (to have with a drink); side dish
ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)
and yet; even so; nonetheless; for all that
(the condition of) one's health
photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook
Ministry of Foreign Affairs
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
context (of a passage); line of thought; context; environment; circumstances
Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions); counter for fish, shrimp, etc.
Buddhist (household) altar