this sort of; this kind of; like this; such
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
coworker; co-worker; colleague; associate
suffix for familiar person
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
autograph; signature; sign; signal; indication
takoyaki party; taco party
takoyaki; octopus dumplings
this time; now; next time; another time; recently; lately
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
decisive moment; critical moment; crucial moment
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
(one's) favourite food; (one's) favorite food
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
to gulp down (a drink); to slurp
fellow; guy; thing; object; he; she
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
memory; sense; experience
that's true; of course; obviously
diligently; assiduously; industriously; beavering away