(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
tail (animal); tail end; tip
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to swell; to expand; to inflate; to bulge
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
intellectual; educated person; intelligentsia
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
(clenched) fist; knuckles
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
to ascertain; to check; to make sure
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
mother; motherboard; Mother (Superior); title of a senior nun
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
pish; pooh; I see; oh; indeed
one more time; once more; once again
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
while; during; while; although; all; both
jealousy; roasted rice cake
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
holiness; sacredness; sanctity; dignity
pure; true; genuine; unmixed
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
bothersome; tiresome; bother to do