to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
be; is; did; (have) done; please; do
manuscript; copy; draft; notes; contribution
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
somehow; how; in what way; why; what kind of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
meaning; significance; sense
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
story; tale; narrative; account; fable; legend
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
hey; you; hey; hey; hold on; yo
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
place; spot; address; district; area; one's house; point
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial