year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
qualifications; requirements; capabilities
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
present (e.g. government, administration); current; existing
president (of a society); chairman
Kintarō; Golden Boy; Kintarō doll; diamond-shaped apron
direct descent; direct line
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
hey!; say!; I say!; I; me
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
after a long time; for the first time in a while
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
as usual; as always; as before; as ever; still
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
what; how many; many; a lot of; several; a few
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to think alike; to get along
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
moving into (a city, etc.); transfer (to a new school)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
order; command; decree; (software) instruction; statement
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
myself; yourself; I; me; you