honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
blow; hit (on the body); beating
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
please (give me); please (do for me)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
he; she; that guy; that; that one; that thing
injury; wound; mistake; accident; loss
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
now; the present time; just now; another; more
honorific/polite/humble prefix
painful; sore; cringy; embarrassing
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
why?; what for?; how?; by what means?
qualifications; requirements; capabilities
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
what kind of; what sort of; what
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to develop into a serious incident
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
is not; am not; are not; isn't it?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm