ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
finding employment; getting a job
human relations; personal relationships
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to hate; to dislike; to loathe
after that; afterwards; thereafter
style; way; shape; form; appearance; state
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
don't you think?; indicates question
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
go that far; to that extent
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
somehow; how; in what way; why; what kind of
anything and everything; just about everything
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
is that so? (generally rhetorical)
room; chamber; apartment; flat; stable
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
senior high school; high school
at that time; in those days
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
really; truly; indeed; good grief
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to chase; to run after; to pursue
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough