jpdb beta

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

name; given name; first name

2

to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

knowing; (an) acquaintance

1

relative; relation; kin

1

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

3

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

4

senior high school; high school

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

together; at the same time; same; identical

1

your home; your family; their home; (my) home

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1

dwelling; house; residence; living; life

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

2

and then; after that

1

contact address

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

2

to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear

1

to escape; to run away

3

so; like this; in this way

1

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

2

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

each other; one another

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

indicate reason; infers some protest

1

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

2

feeling; mood

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

3

to cry; to weep; to sob; to howl

2

at times; occasionally

1

thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances

1

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

chance; opportunity

1

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

being lightly dressed

1

to catch a cold

1

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

to be the case that

1

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

2

rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless

1

breathing; respiration

1