hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. a page); to turn back; to double back; to enter (the second half; e.g. of a match); to do immediately (e.g. call back, answer an email)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
queen; queen; queen (chess piece)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
that's enough!; cut it out!; get a life!
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
blow; hit (on the body); beating
external injury; external wound; (physical) trauma
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
together (of two people); both (of you, them, etc.)
it seems so; that's what it looks like
infancy; childish; infantile; immature
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
tip-off (to the authorities); information (on); anonymous report
take care of yourself; get well soon
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
filing a (criminal) complaint; reporting a crime
holiday; vacation; day off; time off; leave; furlough
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
but; however; provided that
confinement to one's home; being made to stay at home
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
right; correct; proper; righteous; just
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base