jpdb beta

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

to hate; to dislike

1

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

1

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

2

hair (on the head)

2

to dye; to colour; to color

1

out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

revenge

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

call register; incoming call history; list of received calls

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

message

1

what

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1

parent and child

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

2

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

1

banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; eternal life and prosperity

2

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

I see; that's right; indeed

2

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

3

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate

2

since when; from when; how long

1

How do you do?; I am glad to meet you

1

oh; ah

1

good evening

1

music

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

1

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

1

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

on the road; on the street; in the street; on the way

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

2

vodka

1

whisky; whiskey

1

shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.

2

water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating

1

how many; how old

1

three; three years of age

3

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

1

that's the way it is; such is life

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

2