older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
soon; shortly; before long; nearly; almost
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
this time; now; next time; another time; recently; lately
early shift; morning shift; early arrival
senior high school student
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
this sort of; this kind of; like this; such
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
today; this day; these days; recently; nowadays
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
electrical outlet; wall socket; power plug
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
at once; immediately; right now
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to be stubborn; to be obstinate; to be perverse; to not give in