jpdb beta

sounds

1

lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs

1

shout; yell; scream

1

to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

1

business card

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

who

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

2

to lock up; to shut up; to imprison

2

storehouse; warehouse; godown

2

haste; hurry; expedition; speed; dispatch

1

Mr (junior); master; boy

2

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

2

serious; not joking; straight

2

premature joy; short-lived elation

1

that's so, isn't it

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand

1

neighbourhood; neighborhood

1

Tokyo

1

death from cold; freezing to death

1

this year

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures; Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)

1

to take the bus

1

late at night

1

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

1

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

1

cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating

1

severance payment; retirement money (usu. lump-sum); redundancy payment

1

official divorce registration papers

1

to bring back

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

it is not (like that) either

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against

1

every day

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

to (do) like this

1

childhood friend; friend from infancy; old playmate

1

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

1