very; greatly; immense; enormous; serious; grave
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
primary school; elementary school; grade school
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
special investigation headquarter
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
Kiyomi orange (Citrus unshiu sinensis); type of tangor (tangerine-orange hybrid)
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
by means of; due to; because of; according to
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
(one's) life is not in danger; not life-threatening
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
change; transformation; innovation; Reformation
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to say; to speak; to tell; to talk
a great variety of; diversity
action of making something; -ification
arrest rate; clear-up rate; crime-arrest ratio
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
wherein; therein; thereinto
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice