another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
persistence; single-mindedness; sticking to one point; always making the same bet
they; those guys; those fellows
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to be ...-ing; to have been ...-ing
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching; crunchies
guest; visitor; customer; client; shopper
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to go with (a companion); to hang out with; to do together
sneak thief; petty thief; cat burglar
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
garden; yard; courtyard; field (of action); area
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
split among friends; falling out; internal discord
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
perseverance; determination; tenacity; energy
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
human being; human; person; character (of a person)
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
meal (e.g. lunch, dinner); diet
under-the-table payoff; offer of an illegal profit
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season