acrobatic barrel-rolling (performed using the feet while lying on the back); handing something around (within a fixed group of people in a pre-arranged order); handing off a problem to someone else (in order to evade responsibility)
never mind!; don't worry about it
office; official; chief; head; person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
I; me; you; (arch.) manservant
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
all facts (of a case, incident, etc.)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
providing information; provision of information; information provision
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
policy; course; plan (of action); magnetic needle
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
true character; real nature
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
feeling; sense; impression
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
does not match (one's, its) appearance
case; occasion; situation; circumstances
in contrast to (one's, its) appearance
eating heavily; hearty eating; binge eating; big eater; trencherman; gormandizer
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with fried onion
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
trend; tendency; movement; attitude
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
bodyguard; bouncer; bar (on a door); bolt; stick or pole used for self-defence