jpdb beta

one large ...; a great ...

1

false rumor (rumour); false alarm; misinformation

3

outrageous lie; outright lie

1

harassment; pestering

1

offender; criminal; culprit

1

lame; uncool; tacky

1

to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook

1

to have a reason; to have an excuse

1

dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

2

image; idol; statue

1

eavesdropping

1

scorn; disdain; contempt

1

the same kind; accomplice; partner

2

shoplifting; shoplifter

5

convenience store

1

potato chips; potato crisps

1

ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury

1

thrill

2

suspense

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation

1

oh my God; OMG

1

before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)

1

to dress oneself up; to deck oneself out

1

to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of

1

to strike; to hit; to beat; to punch

1

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

1

back off!; leave me alone!

1

slowly; inefficiently; tardily; dawdling

2

have no choice; there is nothing but; no more than

1

to suffer; to groan; to be worried

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

2

to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict

1

immediately; right away; at once; instantly

3

to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence

1

(starting) from nothing; from scratch

1

to go to meet somebody

1

topic of conversation

1

freedom; liberty

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

2

emphasis-adding particle

2

all on one's own

1

eve (esp. Christmas Eve); the night before

1

ill-omened; unlucky

2

mike; mic; microphone

1

proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

1