interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
name; given name; first name
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
yes; yeah; hum; hmmm; oof
green willow (i.e. one that has budded); meat of the trough shell (Mactra chinensis)
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
small quantity; little; little while; short distance
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
may I ask (for); might I ask (that)
this way; this direction; here; this (one); I; me
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
is that so? (generally rhetorical)
what; how many; many; a lot of; several; a few
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
he; she; that person; that; that one; that thing
to become clear; to be made public
(police) detective; criminal matter
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
because of; owing to; due to
until now; so far; up to the present