now (while the time is ripe); while one still can
reward; recompense; return; punishment; retribution
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
because of; owing to; due to
destruction; disruption; (application) crash
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
the place for; the time for; the level of
celebrity; famous person; public figure; big name
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
somehow; how; in what way; why; what kind of
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
change (personnel); transfer; reshuffle
notice of personnel change (appointment, dismissal, etc.); wording; choice of language; phraseology
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
secretary (government); director; chief
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
just now; a moment ago; this very minute
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
advance notice; previous note; preliminary announcement; trailer (film, TV); preview
the other day; a few days ago
Harbour Ward (e.g. in Tokyo)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
(within) the (Tokyo) metropolitan area
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
announcement of time; time signal; news report; newsletter
second (unit of time); arc second
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
each; (arch.) you (plural)
eternity; permanence; perpetuity