police;  police officer;  police station
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 investigation (e.g. by police or prosecutors);  examination;  inquiry;  enquiry
 towards;  against;  regarding;  in contrast with
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 nursing;  care;  caregiving;  caring
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to get tired;  to tire;  to become worn out (of a well-used object); (arch.)  to starve
 to abandon;  to give up on;  to desert
 government office;  public office
 consultation;  discussion;  discussing;  asking (somebody) for advice
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 to keep company;  to listen to;  to associate with;  to play against (e.g. a team);  to take on (e.g. a rival)
 that being the case;  because of ...;  the reason is ...;  given that ...
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to kill;  to slay;  to suppress;  to block;  to suppress (a voice, feelings, etc.);  to hold back
 myself;  yourself;  I;  me;  you
 to die;  to pass away;  to lose spirit;  to lose vigor;  to cease;  to stop
 have no choice;  there is nothing but;  no more than
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 to talk;  to speak;  to tell;  to explain;  to speak (a language)
 called;  named;  as many as;  as much as;  all ...;  every single ...
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 not less than;  ... and over;  beyond (e.g. one's expectations);  above;  above-mentioned;  aforementioned
 actual spot;  scene (of a crime, accident, etc.);  (on) site;  (on) the ground;  filming location;  (movie) set
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 honorific/polite/humble prefix
 to convey;  to report;  to transmit;  to communicate;  to tell;  to impart
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 such;  this sort of;  like this
 each time;  every time;  whenever (something happens);  on the occasion of
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 until (a time);  till;  to (a place or person);  as far as;  to (an extent);  up to
 one tenth;  one hundredth;  one percent;  one tenth of a sun;  one quarter ryō (an old coin)
 second (unit of time);  arc second
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 tortoise;  turtle;  heavy drinker;  turtle crest;  turtle mon
 to go;  to move (in a direction or towards a specific location);  to proceed;  to take place;  to pass through;  to come and go;  to walk
 present condition;  existing state;  status quo;  current state