to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
determination; resolution
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking; That's the spirit
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
new work; new production; new composition; new creation; new title
around the world; throughout the world
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
materials; data; document
to yearn for (someone, something); to miss
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
another meeting; meeting again; reunion
won't; hasn't; isn't; won't you
meaning; significance; sense
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
parting; separation; farewell
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to get information out of a person; to begin listening
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
always; all the time; never; usual; regular
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to take; to carry (something) away; to bear
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
to play a role; to serve a function; to play a part